-
1 torch tip
наконечник горелки или резака; мундштук горелки или резака -
2 Brennereinstellwinkel
сущ.свар. угол наклона сварочной горелки или резака (относительно поверхности изделия), угол наклона резака (относительно поверхности изделия), угол наклона сварочной горелки (относительно поверхности изделия)Универсальный немецко-русский словарь > Brennereinstellwinkel
-
3 Einstellen
nрегулирование; установкаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Einstellen
-
4 Gasanzünder
mзажигатель ( пламени горелки или резака)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Gasanzünder
-
5 Griffrohr
nрукоятка ( горелки или резака)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Griffrohr
-
6 Griffstück
nрукоятка ( горелки или резака)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Griffstück
-
7 adapter
1. адаптер; держатель; зажим; переходная деталь; переходная втулка [муфта, колодка]3. переводник, переходной ниппель ( или патрон), соединительная муфта
* * *
* * *
адаптер, переводник; переводная муфта ( соединитель и удлинитель обсадных или бурильных труб различного диаметра)
* * *
1) переходник; переходная деталь; переходной фитинг; переходная втулка; переходной ниппель; переходной патрон; адаптер; держатель; зажим; соединительная муфта; колодка2) стол ()•- cage adapter
- case adapter
- casing adapter
- cementing adapter
- choke and kill line stab adapter
- core-catcher adapter
- core-lifter adapter
- core-spring adapter
- drill adapter
- inner-tube adapter
- landing adapter
- logging adapter
- mandrel adapter
- reaming pilot adapter
- rod adapter
- screw-to-rod adapter
- shank adapter
- subsea adapter
- wellhead adapter* * *• зажим• колодка• патрубок• приемник• стол -
8 adapter
1. адаптер; держатель; переходная втулка2. корпус сварочной горелки или сварочного резака
См. также в других словарях:
БЕНЗОРЕЗ — прибор для резки металла струей кислородного пламени с использованием для подогрева бензина или бензола. Б, применяется на жел. дор. тр те для резки металла при заготовке различных металл. конструкций, ремонте их, на аварийных работах с подвижным … Технический железнодорожный словарь
Сварка — Сварщик за работой Сварка это технологический процесс получения неразъёмного соединения посредством установления межатомных и межмолекулярных связей между свариваемыми частями изделия при их нагреве (местном или общем), и/или … Википедия
ГАЗОВАЯ РЕЗКА (металла) — производится струей кислорода при помощи специальных горелок или резаками. Последние отличаются от газосварочной горелки тем, что имеют две струи подвода кислорода: для подогревания и резки. Породу применяемого горючего резаки бывают для… … Технический железнодорожный словарь
